В избранное
Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - донести

 
 

Перевод с русского языка донести на английский

донести
1. сов. 1. (вн. до) carry (d. to, d. as far as), bring* (d. to)
2. (вн.; быть в силах нести) be able to carry as far as the place (d.)

2. сов. см. доносить II
Краткий русско-английский словарь
Рейтинг статьи:
Комментарии:
Оставить комментарий

См. в других словарях

1.
донести
  I совер.(кого-л./что-л. ) carry (to, as far as), bring (to), deliver (to) II несовер. доноситьсовер. донести без доп.1) (о ком-л./чем-л.) report, announceinform2) (на кого-л.делать донос) denounce (to), inform (on, against)squeal on сл.Pf. of доносить ...
Большой русско-английский словарь
2.
донести
  (1)-несу, -несёшь; прош. донёс, -несла, -ло; прич. страд. прош. донесённый, -сён, -сена, -сено; сов., перех.(несов. доносить2).1.Неся, доставить до какого-л. места.Марья взяла со стола пустую чашку, но не донесла ее благополучно до печи ---. Чашка выпала из ее рук. Чехов, Барыня.{Анисья} вернулась с двумя мешками, — едва донесла: хлебушко и арбузы. А. Н. Толстой, Хмурое утро.Сестра только что приехала с вокзала. --На остановке ее случайно увидела Валя и донесла чемодан до квартиры. Первенцев, Испытание.||Сделать слышным, ощутимым (звук, запах).Ветер донес звуки ружейной --перестрелки. Л. Толстой, Севастополь в августе 1855 г.Ветер донес струю едкого табачного дыма. Марков, Строговы.|в безл. употр. На мостик «Сурового» донесло мощный удар воздушной волны. Лавренев, Подвиг.2.также без доп. Разг. Быстро довезти, доставить; домчать.— В три часа донесли {лошади} ---. Издохла левая только. Л. Толстой, Война и мир.(2)-несу, -несёшь; прош. донёс, -несла, -ло; сов.(несов. доносить3).1.Доложить, сообщить, известить.{Мальчик} оглянулся во все стороны и положил колечко в дупло. Окончив дело благополучно, хотел он тот же час донести о том Марье Кириловне. Пушкин, Дубровский.Лишь...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Что такое донести
Значение слова донести
Что означает донести
Толкование слова донести
Определение термина донести
donesti это

Похожие слова

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Назад

Самые популярные термины

© 2013-2024 www.вокабула.рф
Все права защищены
Контакты
Использование любых материалов, размещённых на сайте, разрешается при условии ссылки. При копировании материалов со страницы сайта www.вокабула.рф – обязательна прямая открытая для поисковых систем гиперссылка.